October 10 - 31, 2020
 

  Árvore - Cooperativa de actividades artísticas

  (external link)
 
Porto, PT



  .
exhibition text (pdf)

Rui Soares Costa © 2025  |  All Rights Reserved

home/work/exhibitions/pratos para que vos quero/info/...



UNTILED


          part of the collective exhibition
          Pratos para que vos quero


          organized by

          Marta Terra


          technical direction by

          Pedro Gil



with:

Abreu Pessegueiro

Carlos dos Reis

Francisco Laranjo

Francisco Pessegueiro

JAS

Joana Rêgo

João Carqueijeiro

José Emídio

Luís de Melo

Luísa Gonçalves

Manuela Pimentel

Paulo Neves

Ricardo Crista

Rita Melo

Rui Horta Pereira

Rui Soares Costa

Teresa Pacheco

Umbelina Barros

Vitor Ribeiro

Zulmiro de Carvalho




A few years ago, Árvore initiated a project in its Ceramics Workshop titled “Dishes for an Impossible Meal”, which focused on producing original dishes. This endeavor brought together a diverse group of artists who, over several months and under the invaluable guidance of our ceramics technician, Pedro Gil, crafted exceptional pieces.

This initiative resulted in dozens of unique, high-quality dishes that left participants with a profound sense of satisfaction and immense pride—especially for Árvore itself. 

In the spirit of revisiting places of happiness, we are excited to resurrect this concept, this time inviting not only some of the artists from the original project but also a fresh cohort of new talents. These emerging artists, some of whom have never collaborated with Árvore before, have demonstrated their potential for excellence and will contribute to the necessary revitalization of artistic responses that we seek to promote.

We are pleased to present our new project, “Pratos para que vos quero.” This title, reminiscent of the original project, carries a hint of irony, echoing the phrase “Pernas para que vos quero,” while engaging with the fundamental question of art's utility. By juxtaposing art with the commonplace object of a plate, we aim to subvert and transcend its utilitarian function in favor of a deeper exploration of plasticity, aesthetics, and cultural significance.

We extend our heartfelt gratitude to all participating artists, whose remarkable contributions once again honor us, and to everyone who has played a role in the success we strive to achieve.

Árvore team


__________


Versão em Português


Há já alguns anos a Árvore promoveu e executou, na sua Oficina de Cerâmica, um projecto de produção de pratos originais, a que na altura chamou, “Pratos para uma refeição impossível”.


Para o efeito, convidou um grupo considerável de artistas que, na Oficina de Cerâmica da Cooperativa, ao longo de vários meses e com o precioso acompanhamento e apoio técnico de Pedro Gil, o nosso técnico de cerâmica, desenvolveram um notável trabalho na produção destes pratos.

Na verdade, foram criados dezenas de exemplares de pratos, únicos e originais, com uma qualidade excepcional e que a todos deixou um forte sentimento de satisfação e particularmente, no caso da Árvore, um enorme orgulho.

Porque devemos voltar sempre aos lugares onde fomos felizes, neste caso aos projectos onde fomos felizes, entendemos retomar o mesmo tipo de iniciativa, desta vez convidando, para além de alguns artistas que entendemos manter, um grande número de artistas novos, alguns que nunca tinham trabalhado com a Árvore, mas que nos davam garantias, não só de um excelente trabalho, como também de uma, sempre necessária, renovação nas respostas artísticas que a Árvore deve sempre perseguir.

A este novo projecto que agora apresentamos e expomos nas nossas ins- talações, entendemos chamar “Pratos para que vos quero”.
A escolha deste título, à semelhança do nome atribuído ao primeiro pro- jecto, pressupõe, para além de um pequeno toque de ironia, na analogia ao ditado, “Pernas para que vos quero”, o eterno questionar da própria utilidade da arte, a sua relação com objecto utilitário de uso comum, o prato, subvertendo e anulando a sua função, em benefício de uma procura plástica, estética e cultural.

O reconhecimento a todos os artistas participantes que, mais uma vez nos honraram com o seu trabalho e a todos quantos contribuíram para o sucesso que mais uma vez pensamos atingir.

A direção