Rui Soares Costa © 2025  |  All Rights Reserved

 

 
  February 14- May 6, 2023
 

  Biblioteca Nacional de Portugal (external link)
 
Galeria piso 1
  Lisbon, PT



 
. press release (pdf)

home/work/exhibitions/o tempo das imagens IV/info/...



LIFELINE SERIES


          
part of the collective exhibition
          O tempo das imagens IV (external link)


          curated by

          João Prates



This exhibition marks the fourth initiative stemming from the protocol established in 2014, which formalizes the donation of a copy of each edition created by artists at CPS (Portuguese Printmaking Centre) to the National Library of Portugal.

Of the approximately 600 editions donated to date, the selection for this exhibition focuses primarily on works produced in recent years, predominantly since 2020. This diverse and eclectic array aims to engage and surprise viewers, featuring 138 works by 87 artists from 22 different nationalities.

In addition to individual pieces, the exhibition highlights collaborative projects that showcase the involvement of multiple creators: "Impressões", which pairs artists with writers; "Freeze Frame", commemorating the 20th anniversary of the Monstra Festival; "Mulheres Saramaguianas", celebrating the centenary of José Saramago; and "Incluir", a project centered on outsider artists.

The exhibition also pays tribute to Humberto Marçal, a remarkable master engraver and an important symbol of the dialogue between artists and the Atelier CPS.

João Prates
CPS Director


Founded in 1985 by António Prates, the CPS (Portuguese Printmaking Centre) was established with a noble mission: to provide contemporary art enthusiasts access to high-quality works through a monthly subscription.

Today, the CPS supports a community of 15,000 collectors and art connoisseurs, featuring works created by artists from around the globe in collaboration with the esteemed Atelier CPS.

With over 3,300 editions produced, involving more than 660 artists from 32 nationalities, the CPS has become a vibrant model for sharing art—remarkably unique within the national artistic landscape. 


__________


Versão em Português


O Tempo das Imagens IV - Edições recentes 
do Centro Português de Serigrafia


Esta exposição é a quarta iniciativa que resulta do protocolo, formalizado em 2014, que estabelece a doação à Biblioteca Nacional de Portugal de um exemplar das edições realizadas pelos artistas no Centro Português de Serigrafia.

Das cerca de 600 edições já doadas foram selecionadas as dos anos mais recentes, maioritariamente desde 2020, num itinerário necessariamente eclético que se pretende estimulante e surpreendente, abrangendo 138 obras de 87 autores, de 22 nacionalidades. 

Para além das obras individuais, são também apresentados distintos projetos de parceria que têm em comum o envolvimento de múltiplos autores: Impressões, com artistas e escritores, Freeze Frame, nos 20 anos do Festival Monstra, Mulheres Saramaguianas, no centenário de Saramago e Incluir, com artistas outsiders.

Com justeza, presta-se ainda homenagem a Humberto Marçal, mestre gravador singular e símbolo digno do processo de diálogo dos artistas com o Atelier CPS.

João Prates
Diretor do CPS

O CPS - Centro Português de Serigrafia, foi criado em 1985 por António Prates com um nobre propósito: dar aos apreciadores de arte contemporânea, a oportunidade de fruir de obras de primeira qualidade, através de uma quota mensal.

Hoje, 15.000 colecionadores ou apreciadores de arte convivem com obras de artistas de todo o mundo, concebidas pelos próprios em diálogo com o prestigiado Atelier CPS.

O CPS já ultrapassou as 3.300 edições, envolvendo mais de 660 artistas de 32 nacionalidades, tornando-se um modelo vivo de partilha da Arte, único no panorama artístico nacional.